Esta es una lista de diferencias entre Konjiki no Gashbell!!: Yuujou no Tag Battle 2 (versión japonesa original) y Zatch Bell!: Mamodo Battles (versión americana adaptada).
Konjiki no Gashbell!!: Yuujou no Tag Battle 2
Zatch Bell!: Mamodo Battles
Comparación visual[]
| Comparación: | Versión japonesa: | Versión americana: |
|---|---|---|
| Pantalla de título | 
|
|
| Menú principal | 
|
|
| Selección de personajes | 
|
|
| Batalla | 
|
|
Gráficos PS2 vs GCN
PlayStation2
GameCube
Cambios entre versiones japonesa y norteamericana[]
- El título japonés lleva un "2" en el titulo debido a que es una secuela del juego Konjiki no Gashbell!!: Yuujou Tag Battle. En norteamérica el primer juego nunca se lanzó y por eso no se lo considera secuela.
- La versión americana hace varios cambios para que coincidan con el doblaje nortemericano del anime. Esto abarca cambios de nombres de personajes, nombres de conjuros, el tema del opening y los actores de voz.
- La versión japonesa tiene dos personajes exclusivos: Ponygon & Sunbeam y Maestro. En la versión americana estos no aparecen y en su reemplazo se agregaron dos personajes nuevos: Bari & Gustav y Ponygon solo.
- Las variantes de personajes (Milordo Z & Koko y Laila & Albert waken) en la versión japonesa aparecen como versiones alternativas de los originales, en el mismo casillero de la selección de personajes. En la versión americana aparecen como personajes separados.
- Los personajes dorados (Power Up) aparecen solamente en la versión americana.
- El modo historia japonés abarca la 1° y 2° temporada de la serie, hasta la batalla contra los mamodos antiguos. El modo historia americano, debido a diferencias en la emisión del anime, abarca solamente la primera temporada y elimina a los personajes y escenarios de la etapa de los mamodos antiguos, aunque estos siguen apareciendo en los modos de juego secundarios.
- El modo historia japonés tiene una historia exclusiva: Ponygon & Sunbeam. El juego americano también tiene su historia exclusiva: Wonrei & Li-en.
- La galería de cartas intercambiables es mucho más amplia en la versión japonesa que en la americana y tiene hasta los personajes de la 3° temporada (etapa de Faudo).
- El modo bonus japonés incluye videos exclusivos que muestran las publicidades japonesas del juego de cartas Zatch Bell!: The Card Battle.
- En la versión japonesa, Zatch & Kiyo y Zeno & Dufort tienen el conjuro nuevo Zaguruzemu, este fue eliminado en la versión americana.
- En la versión japonesa hay un botón para cargar poder, en la versión americana se eliminó esta función y en cambio se carga poder haciendo ataques normales.
